Langues slaves, un regard vers l'est

« Il n'y a ni Russes, ni Anglais, ni juifs, ni chrétiens. Il n'y a que des hommes poursuivant un même but, devenir capable d'être. +

Georges Ivanovitch Gurdjieff

 

Le musicien : Et autres nouvelles

De Milovan Glisic, traduit du serbo-croate vers le français et prefacé par Sladjana Nikolic

Présentation de l'éditeur

Le rire, le sarcasme et l'absurde révèlent une peinture pluridimensionnelle très vive de la vie villageoise serbe au 19e siècle, avec ses querelles intestines, ses personnages hauts en couleur, ce qui lui confère un cachet tout particulièrement pittoresque ; une peinture toujours en mouvement, ce qui nous donne l'impression de suivre chaque personnage pas à pas via une caméra mobile. Les chroniques villageoises de Milovan Glisic sont amusantes, parfois touchantes.  

Biographie de l'auteur

Né en 1847 et décédé en 1908, Milovan GLISIC est l'auteur d'une vingtaine de nouvelles et de deux pièces de théâtre. Il est considéré comme étant le père fondateur de la nouvelle villageoise serbe.

M. Glisic, Le musicien et autres nouvelles

Nouvelles villageoises serbes
Festival de Jazz - Bansko, Bulgarie

Festival international de Jazz de Bansko


En été, la célèbre station de ski se transforme en scène musicale grandeur nature, accueillant sur ses planches des artistes de tous horizons et de tous pays (Serbie, Cuba, Grèce, Hollande, Allemagne…).

Un infini cercle bleu...

Association pour la promotion de la culture serbe dans le monde francophone. Cette librairie en ligne vous propose les plus grands ouvrages serbes traduits vers le français.
Librairie de littérature serbe en ligne
Festival medieval -  Sighisoara, Roumanie

Sighisoara cité médiévale

Sighisoara, située en Transylvanie, à 197 km de Bucarest et 117 km de Brasov, a été construite à partir de 1191 par les colons saxons qui ont báti des fortifications. La ville est située dans le département de Mures, sur le Plateau « Tarnave + et d’un coté et de l’autre de la rivière de Tarnava Mare.
A partir de 1999 le centre historique de la ville de Sighisoara est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Au cours du mois de juillet, danses, concerts, spectacles et expositions d’artisanat marquent ce festival, dont la vocation est la conservation de l’identité culturelle de la cité médiévale.

Festival medieval -  Sighisoara, Roumanie

Un vent d'est dans notre actualité avec le courrier des balkans...


Belgrade, capitale de la Serbie Belgrade, capitale de la Serbie Prague l'incontournable Bucarest Budapest ou l'histoire d'un empire Les bains de Budapest La forteresse Kalamegdan de Belgrade Novi Sad, la perle de Voivodine Le metro de Bucarest Prague Le fameux pont de Mostar

Recharger la page